Buongiorno a tutti,
oggi vi presento una bellissima iniziativa del gruppo "Italian Traslation Alliance" nato in seno al gruppo Facebook "OSR Italia" e cioè la traduzione della prima ambientazione di DND!
Il testo è da considerarsi un'affascinante e interessante spiegazione sulla presenza di alcune scelte stilistiche presenti in ODND (la leggendaria scatola bianca per intenderci) prima dell'avvento di ADND e BECMI.
Tutto è spiegato con riferimenti chiari al regolamento e vengono inseriti anche riferimenti letterari Pulp necessari per comprendere la presenza di alcune creature o ambienti oggi considerati "Wird".
Leggendo questo testo si può capire come il gioco sia nato e da cosa si sia scaturito il mondo successivo e cioè World of Greyhawk.
trovate il manuale a questo indirizzo: itch
@threeballs
Grazie per la segnalazione! Avevo letto con molto piacere gli articoli originali e sono certo che anche la versione italiana sarà altrettanto interessante
RispondiEliminaanche io ho letto gli articoli originali, a quanto pare c'è in cantiere altra roba interessante....
RispondiElimina